pòmul Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El nen té una pòmul vermell
🇸🇮 Otro deček ima rdeč lico
🏴 He jurat que no tocaria el seu pòmul
🇸🇮 Prisegel sem, da ne bi dotaknil njegovega licu
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 La pòmul està en la zona de la cara
🇸🇮 Lícna kost je na obrazu
🏴 Els estudiants d'anatomia aprenen sobre la pòmul
🇸🇮 Študenti anatomije se učijo o líčni kosti
|
formal | |
|
jerga
🏴 No em facis anar el pòmul
🇸🇮 Ne me jebaji s pòmulom
🏴 Vaig rebre un cop al pòmul durant el joc
🇸🇮 Udaril sem se s pòmulom med igro
|
jerga | |
|
común
🏴 Se li va inflar el pòmul després de la punxada
🇸🇮 Po piki mu je naraslo malo
🏴 El malfaor li va fer enrogir el pòmul
🇸🇮 Slabost ga je naredila, da je dobil rdeče malo
|
coloquial |