ferir Esloveno
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Vaig ferir el meu braç en caure.
🇸🇮 Ranil sem si roko pri padcu.
🏴 No vull ferir els teus sentiments.
🇸🇮 No želim raniti tvojih občutkov.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🏴 El pacient està ferit greument.
🇸🇮 Pacient je hudo poškodovan.
🏴 La nau je bila ferida med eksplozijo.
🇸🇮 Vesoljsko plovilo je bilo poškodovano med eksplozijo.
|
técnico | |
|
formal
🏴 Les seves paraules em van ferir profundament.
🇸🇮 Njegove besede so me globoko žalile.
🏴 Vaig ser ferit per la seva indiferència.
🇸🇮 Bila sem ranjena zaradi njegove brezbrižnosti.
|
literario |