tossut Chino
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 És molt tossut i no vol canviar d'opinió.
🇨🇳 他非常固执，不愿改变看法。
🏴 No siguis tossut i escolta'm.
🇨🇳 别这么固执，听我说。
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 La seva actitud tossuda dificultava la resolució del conflicte.
🇨🇳 他倔强的态度使冲突难以解决。
🏴 És conegut per la seva personalitat tossuda i persistent.
🇨🇳 他以倔强和坚持著称。
|
formal | |
|
común
🏴 Els personatges tossuts sovint són els més difícils d'interpretar en la literatura.
🇨🇳 在文学中，固执的角色往往最难理解。
🏴 La seva naturalesa tossuda el va portar a prendre decisions difícils.
🇨🇳 他的倔强性格让他做出了艰难的决定。
|
literario | |
|
común
🏴 És massa tossut i no vol adaptar-se.
🇨🇳 他太死板，不想适应。
🏴 De vegades, ser tossut et fa perdre bones oportunitats.
🇨🇳 有时候，固执会让你失去很好的机会。
|
coloquial |