picota Chino
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 La picota es troba al centre de la plaça.
🇨🇳 柱子位于广场中央。
🏴 Van instal·lar una picota de fusta per subjectar la xarxa.
🇨🇳 他们安装了一根木柱子来支撑网。
|
lengua estándar | |
|
raro
🏴 Antigament, la picota servia per penjar als condemnats.
🇨🇳 古代，刑柱用于处决被判刑者。
🏴 La picota era un símbol de càstig públic durant l’edat mitjana.
🇨🇳 刑柱是中世纪公开惩罚的象征。
|
contextHistorical | |
|
informal
🏴 Després de l’error, va ser la picota de tota la classe.
🇨🇳 犯错后，他成了全班的嘲笑对象。
🏴 No vulguis ser la picota del grup per aquesta broma.
🇨🇳 别因为这个玩笑成为团体的笑柄。
|
coloquial |