fènix Chino
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El fènix és un ocell llegendari que renaix de les seves cendres.
🇨🇳 凤凰是一种能从灰烬中重生的神话鸟类。
🏴 La història del fènix simbolitza la resurrecció i la renovació.
🇨🇳 凤凰的故事象征着重生与更新。
|
literario | |
|
formal
🏴 El seu èxit és com un fènix que s’aixeca de les cendres.
🇨🇳 他的成功就像一只凤凰从灰烬中崛起。
🏴 La seva carrera ha viscut un fènix després de la crisi.
🇨🇳 他的职业生涯在危机后实现了重生。
|
contextMetaphorical | |
|
formal
🏴 El concepte de fènix es relaciona amb la teoria de la reencarnació
🇨🇳 凤凰的概念与轮回理论有关。
🏴 El fènix simbolitza la idea de la reencarnació i la regeneració.
🇨🇳 凤凰象征着再生和轮回的理念。
|
científico |