somriure Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El seu somriure era contagiós.
🇨🇿 Jeho úsměv byl nakažlivý.
🏴 Vaig veure un somriure a la seva cara.
🇨🇿 Na jeho tváři jsem viděl úsměv.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 El seu somriure reflectia confiança.
🇨🇿 Jeho úsměv odrážel důvěru.
🏴 L'úsmev del director era reconfortant.
🇨🇿 Úsměv ředitele byl povzbuzující.
|
formal | |
|
informal
🏴 Ell sempre envia un somriure amb el seu mòbil.
🇨🇿 Vždy posílá smajlíka se svým mobilem.
🏴 El seu somriure en els missatges era molt simpàtic.
🇨🇿 Jeho smajlík v zprávách byl velmi milý.
|
jerga | |
|
raro
🏴 El seu somriure amaga una història.
🇨🇿 Jeho usměv skrývá příběh.
🏴 L'escriptor va descriure un somriure melancòlic.
🇨🇿 Spisovatel popsal melancholický usměv.
|
literario |