llunyà Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El poble és molt llunyà de la ciutat.
🇨🇿 Obec je velmi vzdálená od města.
🏴 La casa està llunyana de tot.
🇨🇿 Dům je vzdálený od všeho.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Recordo un temps llunyà.
🇨🇿 Pamatuji si dávné časy.
🏴 Les seves paraules semblaven molt llunyanes.
🇨🇿 Jeho slova zněla velmi vzdáleně.
|
literario | |
|
formal
🏴 El seu punt de vista és molt llunyà de la realitat.
🇨🇿 Jeho pohled je velmi vzdálený od reality.
🏴 Les seves idees són massa llunyanes per ser pràctiques.
🇨🇿 Jeho myšlenky jsou příliš vzdálené na to, aby byly praktické.
|
formal | |
|
raro
🏴 Aquest és el punt més llunyà de la ciutat.
🇨🇿 Toto je nejvzdálenější bod od města.
🏴 Les estacions més llunyanes del sistema són difícils d'accedir.
🇨🇿 Nejvzdálenější stanice systému jsou obtížně dostupné.
|
técnico |