cameràman Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El cameraman va ajustar la càmera abans de començar a filmar.
🇨🇿 Kameraman upravil kameru před začátkem natáčení.
🏴 El director va elogiar el treball del cameraman durant la producció.
🇨🇿 Režisér ocenil práci kameramana během natáčení.
|
formal | |
|
común
🏴 El cameraman utilitzava un objectiu gran angular per captar més paisatge.
🇨🇿 Kameraman používal širokoúhlý objektiv, aby zachytil více krajiny.
🏴 El cameraman va ajustar la il·luminació de la càmera per a una millor qualitat d'imatge.
🇨🇿 Kameraman upravil osvětlení kamery pro lepší kvalitu obrazu.
|
técnico | |
|
raro
🏴 El fotoaparatista va capturar la escena amb gran precisió.
🇨🇿 Fotograf zachytil scénu s velkou přesností.
🏴 El treball del fotoaparatista va ser essencial per a la cobertura de l'esdeveniment.
🇨🇿 Práce fotoaparatisty byla klíčová pro pokrytí události.
|
formal | |
|
jerga
🏴 El cameraman va fer una presa genial durant la filmació.
🇨🇿 Kameraman udělal skvělou scénu během natáčení.
🏴 El cameraman va estar en tot moment a punt per a la millor presa.
🇨🇿 Kameraman byl připraven na nejlepší záběr v každém okamžiku.
|
jerga |