merlà Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
merla
común
🏴 He vist una merla al jardí.
🏴 I saw a blackbird in the garden.
🏴 La merla canta al matí.
🏴 The blackbird sings in the morning.
|
uso cotidiano | |
|
merlà
informal
🏴 M'has pres merlà!
🏴 You caught me off guard!
🏴 No em facis merlà, que sóc conscient.
🏴 Don't surprise me, I am aware.
|
coloquial | |
|
merlà
raro
🏴 El seu cant era com el merlà del matí.
🏴 His song was like the morning blackbird's.
🏴 La poesia descrivia el vol del merlà.
🏴 The poem described the flight of the blackbird.
|
literario | |
|
merlà
raro
🏴 M'has fet merlà amb aquesta resposta.
🏴 You’ve caught me off guard with that answer.
🏴 No em facis merlà, estic preparat.
🏴 Don’t surprise me, I’m ready.
|
formal |