capbussar Catalán

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
banyar-se de cap común 🏴 Ell va capbussar-se de cap a la piscina 🏴 He dove headfirst into the pool 🏴 Els nens van capbussar-se a l'aigua freda del riu 🏴 The children plunged into the cold river water	uso cotidiano
capbussar raro 🏴 En natació, el moviment de capbussar-se és essencial 🏴 In swimming, the movement of diving headfirst is essential 🏴 El tècnic va explicar com capbussar-se correctament 🏴 The coach explained how to dive properly	técnico
colpejar-se el cap coloquial 🏴 Em vaig capbussar i em vaig colpejar el cap 🏴 I dove in and hit my head 🏴 No et capbussis així que et podries fer mal 🏴 Don't dive like that or you'll hurt yourself	coloquial
banyar-se el cap raro 🏴 El poeta descriu com capbussar-se en els pensaments profunds 🏴 The poet describes diving into deep thoughts 🏴 L'observador va capbussar-se en la introspecció 🏴 The observer plunged into introspection	literario