ferida Albanés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 La ferida necessita ser netejada i desinfectada.
🇦🇱 Plaga duhet të pastrohet dhe dezinfektohet.
🏴 El metge va cosir la ferida.
🇦🇱 Mjeku qeshi plagën.
|
médico | |
|
común
🏴 Va tenir una ferida al braç després de la caiguda.
🇦🇱 Ai kishte një dëmtim në krah pas rënies.
🏴 La ferida va curar-se lentament amb el temps.
🇦🇱 Dëmtimi u shërua ngadalë me kohën.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Va patir una ferida durant el partit de futbol.
🇦🇱 Ai pësoi një lëndim gjatë ndeshjes së futbollit.
🏴 Les ferides de guerra poden ser molt greus.
🇦🇱 Lëndimet e luftës mund të jenë shumë të rënda.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 La ferida del seu cor va trigar molt a curar-se.
🇦🇱 Dëmtimi emocional i zemrës së tij mori shumë kohë për t'u shëruar.
🏴 Les paraules poden causar ferides profundes.
🇦🇱 Fjalët mund të shkaktojnë dëmtime emocionale të thella.
|
literario |