mòdem Afrikáans
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 He instal·lat un mòdem nou a l'ordinador.
🇿🇦 Hy het 'n nuwe modem op die rekenaar geïnstalleer.
🏴 El mòdem permet una connexió a Internet més ràpida.
🇿🇦 Die modem maak 'n vinniger internetverbinding moontlik.
|
técnico | |
|
común
🏴 El mòdem està connectat a la línia telefònica.
🇿🇦 Die modem is aan die telefoonlyn gekoppel.
🏴 He canviat el mòdem per millorar la connexió d'Internet.
🇿🇦 Ek het die modem vervang om die internetverbinding te verbeter.
|
lengua estándar | |
|
común
🏴 El mòdem no funciona bé avui.
🇿🇦 Die modem werk vanaand nie reg nie.
🏴 He de configurar el mòdem abans de connectar-se a Internet.
🇿🇦 Ek moet die modem instel voordat ek aan die internet gaan.
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🏴 El mòdem està penjat de la paret.
🇿🇦 Die modem hang aan die muur.
🏴 No puc connectar-me perquè el mòdem s'ha penjat.
🇿🇦 Ek kan nie koppel nie, want die modem het vasgesteek.
|
coloquial |