vacances Turco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Vam anar de vacances a la platja.
🇹🇷 Biz plajda tatile gittik.
🏴 Les vacances són ideals per descansar.
🇹🇷 Tatil dinlenmek için idealdir.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 Les vacances oficials comencen al juny.
🇹🇷 Resmi izinler Haziran'da başlar.
🏴 Ha sol·licitat vacances per a aquest període.
🇹🇷 Bu dönemde izin talep etti.
|
formal | |
|
raro
🏴 Els mesos de vacances permeten un descans profund.
🇹🇷 Tatiller ayları derin bir dinlenme sağlar.
🏴 Durant les vacances, la ciutat sembla més tranquil·la.
🇹🇷 Tatil döneminde şehir daha sakin görünür.
|
literario | |
|
coloquial
🏴 Aquest estiu em vull tatile çıkmak.
🇹🇷 Bu yaz tatile çıkmak istiyorum.
🏴 Els estudiants acostumen a tatile çıkmak després dels exàmens.
🇹🇷 Öğrenciler genellikle sınavlardan sonra tatile çıkar.
|
coloquial |