sentència Turco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 La sentència de l'Judici va ser definitiva.
🇹🇷 Mahkeme kararı Yargı'nın nihai kararınıydı.
🏴 El jutge va llegir la sentència davant de l'audiència.
🇹🇷 Hakim, duruşma önünde kararını okudu.
|
legal | |
|
común
🏴 La sentència va condemnar-lo a cinc anys de presó.
🇹🇷 Mahkeme hükmü onu beş yıl hapis cezasına çarptırdı.
🏴 L'advocat va apel·lar la sentència.
🇹🇷 Avukat, mahkeme kararına itiraz etti.
|
legal | |
|
común
🏴 La sentència finalitzarà el procés judicial.
🇹🇷 Karar, yargı sürecini tamamlayacak.
🏴 El jutge va emetre la sentència avui al matí.
🇹🇷 Hakim bugün sabah kararını açıkladı.
|
formal | |
|
común
🏴 La sentència serà definitiva després del recurs.
🇹🇷 Yargı kararı, temyiz sonrası kesinleşecek.
🏴 Les parts van acceptar la sentència sense apel·lació.
🇹🇷 Taraflar, kararı itirazsız kabul etti.
|
formal |