naip Turco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
kaptan
común
🏴 El naip va començar a navegar
🇹🇷 Kaptan denize çıktı
🏴 El naip va ordenar que col·loquessin les veles
🇹🇷 Kaptan yelkenleri germeye çağırdı
|
uso cotidiano | |
|
pintura
común
🏴 L'artista va aplicar una capa de naip a la paret
🇹🇷 Sanatçı duvara bir kat boya yaptı
🏴 El naip en aquest quadre mostra una escena marítima
🇹🇷 Bu tablodaki boya bir deniz manzarası gösteriyor
|
formal | |
|
pintura
común
🏴 El naip és una capa de pintura aplicada a superfícies
🇹🇷 Naip, yüzeylere uygulanan bir boya katıdır
🏴 El procés de naip implica diverses capes de pintura
🇹🇷 Naip işlemi çeşitli boya katmanları içerir
|
técnico | |
|
manto
raro
🏴 El naip cobreix la història com un manto
🇹🇷 Naip, tarihi bir örtü gibi kaplar
🏴 El poeta va parlar del naip de la memòria
🇹🇷 Şair, hafızanın manto'sundan bahsetti
|
literario |