infidelitat Turco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 L'infidelitat en el matrimoni pot destruir una família.
🇹🇷 Evlilikteki ihanet bir aileyi yok edebilir.
🏴 La infidelitat és una causa freqüent de conflicte conjugal.
🇹🇷 İhanet, evlilikte sık görülen bir çatışma nedenidir.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 La infidelitat dels cors pot durar tota la vida.
🇹🇷 Kalplerin sadakati ömür boyu sürebilir.
🏴 El poeta va expressar la tristesa per la infidelitat del amor.
🇹🇷 Şair, aşkın sadakatsizliği için hüzün dile getirdi.
|
literario | |
|
formal
🏴 L'infidelitat pot ser considerada una forma de traïció.
🇹🇷 İhanet, bir ihanet biçimi olarak kabul edilebilir.
🏴 La traïció i la infidelitat són temes freqüents en la literatura clàssica.
🇹🇷 İhanet ve sadakatsizlik, klasik edebiyatta sıkça rastlanan temalardır.
|
formal | |
|
informal
🏴 Aquesta infidelitat ha creat molta düşmanlık entre ells.
🇹🇷 Bu ihanet aralarında büyük düşmanlık yarattı.
🏴 No suportava la seva infidelitat i la seva düşmanlık va créixer.
🇹🇷 Sadakatsizliğine dayanamıyordum ve düşmanlık arttı.
|
coloquial |