inèrcia Turco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Inèrcia és la resistència d'un objecte a canviar el seu estat de moviment.
🇹🇷 İvme, bir nesnenin hareket durumunu değiştirmeye karşı direncidir.
🏴 La inèrcia de la massa fa que sigui difícil accelerar-la.
🇹🇷 Kütlenin inercisi, onu hızlandırmayı zorlaştırır.
|
técnico | |
|
raro
🏴 La inèrcia de les parts pot retardar la resolució del conflicte.
🇹🇷 Tarafların işlememezliği, çatışmanın çözümünü geciktirebilir.
🏴 Les parts van mostrar inèrcia per no arribar a un acord ràpid.
🇹🇷 Taraflar, hızlı bir anlaşmaya varmama işlememezliği gösterdi.
|
legal | |
|
común
🏴 La seva inèrcia a canviar d'opinió és notable.
🇹🇷 Fikrini değiştirmemezlik konusundaki inatları dikkat çekicidir.
🏴 Malgrat els arguments, ell va mantenir la seva inèrcia.
🇹🇷 Argümanlara rağmen, o inatçıydı.
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🏴 L'inèrcia del vehicle fa que sigui difícil de frenar.
🇹🇷 Aracın kuvvetli direnci, fren yapmayı zorlaştırır.
🏴 La inèrcia de la situació va impedir que canviés d'idea.
🇹🇷 Durumun kuvvetli direnci, fikrini değiştirmesini engelledi.
|
coloquial |