xarxa Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 La xarxa d'ordinadors és molt segura.
🇷🇴 Rețeaua de computere este foarte sigură.
🏴 Hem instal·lat una nova xarxa sense fils a l'oficina.
🇷🇴 Am instalat o nouă rețea wireless la birou.
|
técnico | |
|
común
🏴 Més val que la xarxa de contactes sigui gran.
🇷🇴 Mai bine ca rețeaua de contacte să fie mare.
🏴 El nostre grup de xarxa social és molt actiu.
🇷🇴 Grupul nostru de rețea socială este foarte activ.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 Els fils de la xarxa de la seva ment eren complexos.
🇷🇴 Firele rețelei minții sale erau complexe.
🏴 La xarxa de pensaments es desplegava com un mapa antic.
🇷🇴 Rețeaua de gânduri se desfășura ca o hartă veche.
|
literario | |
|
formal
🏴 La investigació va revelar una xarxa de corrupció.
🇷🇴 Investigația a dezvăluit o rețea de corupție.
🏴 Les autoritats van desmantellar una xarxa criminal.
🇷🇴 Autoritățile au destructurat o rețea criminală.
|
legal |