tocar+fusta Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
a bate la fusta
común
🏴 El músic toca la fusta amb habilitat
🇷🇴 Muzicianul bate la fusta cu pricepere
🏴 El mestre toca la fusta per cridar l'atenció
🇷🇴 Profesorul bate la fusta pentru a atrage atenția
|
uso cotidiano | |
|
a apuca un băț
común
🏴 Quan em va veure, va començar a tocar la fusta
🇷🇴 Când m-a văzut, a început să apuce un băț
🏴 No t'has de posar a tocar la fusta així sense motiu
🇷🇴 Nici nu trebuie să începi să apeși pe băț așa fără motiv
|
coloquial | |
|
a bate cu o bâtă
formal
🏴 L'artista va tocar la fusta per produir sons de qualitat
🇷🇴 Artistul a bătut cu o bâtă pentru a produce sunete de calitate
🏴 La orquestra, els músics toquen la fusta per mantenir el ritme
🇷🇴 În orchestră, muzicienii bat cu bâta pentru a menține ritmul
|
técnico |