soldat Rumano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El soldat va rebre una medalla per valor.
🇷🇴 Soldatul a primit o medalie pentru curaj.
🏴 El soldat es va presentar a la guàrdia a les sis del matí.
🇷🇴 Soldatul s-a prezentat la gardă la ora șase dimineața.
|
lengua estándar | |
|
formal
🏴 El soldat va ser ascendit a oficial militar.
🇷🇴 Soldatul a fost avansat la ofițer militar.
🏴 Els militars van participar en l'exercici aeri.
🇷🇴 Militarii au participat la exercițiul aerian.
|
formal | |
|
raro
🏴 El soldat ca combatant va defensar la nació amb honor.
🇷🇴 Soldatul, ca luptător, va apăra națiunea cu onoare.
🏴 Els combatants es van reunir després de la batalla.
🇷🇴 Luptătorii s-au adunat după bătălie.
|
literario |