retret Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El retret de l'escola és a les deu del matí.
🇷🇴 Retretul școlii este la ora zece dimineața.
🏴 Els soldats es van reunir en un retret per discutir la missió.
🇷🇴 Soldații s-au adunat într-un retret pentru a discuta misiunea.
|
formal | |
|
raro
🏴 El poeta va escriure un retret plè de melancolia.
🇷🇴 Poetul a scris un retret plin de melancolie.
🏴 En aquell retret, l'autor expressava les seves reflexions més profundes.
🇷🇴 În acel retret, autorul își exprima cele mai profunde reflecții.
|
literario | |
|
común
🏴 Els monjos van fer un retret de meditació.
🇷🇴 Călugării au făcut un retret de meditație.
🏴 El retret espiritual ajuda a trobar la pau interior.
🇷🇴 Retretul spiritual ajută la găsirea păcii interioare.
|
contextReligious | |
|
común
🏴 Els estudiants van assistir al retret abans de l'examen.
🇷🇴 Elevii au participat la retret înainte de examen.
🏴 El professor va organitzar un retret per reflexionar sobre les lliçons.
🇷🇴 Profesorul a organizat un retret pentru a reflecta asupra lecțiilor.
|
uso cotidiano |