trempar Portugués

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🏴 El va trempar quan va veure la notícia
🇵🇹 Ele tremeu ao ver a notícia
🏴 Els arbres trempaven amb el vent fort
🇵🇹 As árvores tremiam com o vento forte
uso cotidiano
común
🏴 El seu cor trempava de por
🇵🇹 O seu coração tremia de medo
🏴 La terra trempava durant el terratrèmol
🇵🇹 A terra tremia durante o terremoto
literario
informal
🏴 El nen trempava en el vaixell
🇵🇹 A criança bamboleava-se no barco
🏴 Les llums trempaven a l'escenari
🇵🇹 As luzes bamboleavam no palco
informal
coloquial
🏴 Ell trempava de fred
🇵🇹 Ele sacudia-se de frio
🏴 La casa trempava amb els brams del vent
🇵🇹 A casa sacudia-se com os bramidos do vento
coloquial