tenir+lloc Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El concert té lloc a la plaça major
🇵🇹 O concerto acontece na praça maior
🏴 La reunió tindrà lloc demà al matí
🇵🇹 A reunião acontecerá amanhã de manhã
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Aquesta sala no té prou lloc per a tot l’equip
🇵🇹 Esta sala não tem espaço suficiente para toda a equipe
🏴 El llibre no té lloc a l’estanteria
🇵🇹 O livro não tem espaço na estante
|
formal | |
|
raro
🏴 El contenidor no té lloc per a més material
🇵🇹 O contentor não tem capacidade para mais material
🏴 Aquest sistema té lloc per a fins a 100 usuaris
🇵🇹 Este sistema tem capacidade para até 100 utilizadores
|
técnico | |
|
raro
🏴 En aquella història, tot tenia lloc en un poble remot
🇵🇹 Naquela história, tudo acontecia numa vila remota
🏴 La tragèdia va tenir lloc durant la nit
🇵🇹 A tragédia ocorreu durante a noite
|
literario |