què+collons Portugués

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
porra coloquial 🏴 Què collons està passant? 🇵🇹 Que porra está acontecendo? 🏴 De què collons em parles? 🇵🇹 Do que porra você está falando?	jerga
caramba común 🏴 Què collons ha passat? 🇵🇹 Que caramba aconteceu? 🏴 Què collons vols dir? 🇵🇹 Que caramba você quer dizer?	uso cotidiano
que porra coloquial 🏴 Què collons dius? 🇵🇹 Que porra você diz? 🏴 No sigui amb collons, fes-ho ara mateix. 🇵🇹 Não seja com porra, faça isso agora mesmo.	jerga
que diabos común 🏴 Què collons vols? 🇵🇹 Que diabos você quer? 🏴 Què collons passa aquí? 🇵🇹 Que diabos está acontecendo aqui?	informal