llimonada Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Vull una mica de limonada fresca.
🇵🇹 Quero um pouco de limonada fresca.
🏴 La limonada és molt popular a l'estiu.
🇵🇹 A limonada é muito popular no verão.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 La receta de la limonada inclou aigua, sucre i suc de llimona.
🇵🇹 A receita da limonada inclui água, açúcar e suco de limão.
🏴 Per preparar la limonada, cal triturar el suc de llimona i afegir aigua i sucre.
🇵🇹 Para preparar a limonada, é preciso extrair o suco de limão e acrescentar água e açúcar.
|
técnico | |
|
común
🏴 El contingut de vitamina C de la limonada és alt.
🇵🇹 O conteúdo de vitamina C na limonada é alto.
🏴 El suc de llimona utilitzat en aquesta recepta és natural.
🇵🇹 O suco de limão utilizado nesta receita é natural.
|
científico | |
|
raro
🏴 Els personatges s'escolien sota l'ombra del roure, bevent una limonada freda.
🇵🇹 Os personagens se refugiaram sob a sombra da árvore, bebendo uma limonada gelada.
🏴 La seva poesia evoca la frescor d'una limonada en un dia calorós.
🇵🇹 A sua poesia evoca o frescor de uma limonada em um dia quente.
|
literario |