intervenir Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 És important que l'administrador hi intervingui en aquesta situació.
🇵🇹 É importante que o administrador intervenha nesta situação.
🏴 Les autoritats van decidir intervenir per resoldre el conflicte.
🇵🇹 As autoridades decidiram intervir para resolver o conflito.
|
formal | |
|
común
🏴 El metge va intervenir durant l'operació.
🇵🇹 O médico interveio durante a operação.
🏴 Els advocats van intervenir en el judici per defensar el seu client.
🇵🇹 Os advogados intervieram no julgamento para defender o seu cliente.
|
técnico | |
|
común
🏴 El govern va intervenir per regular el mercat.
🇵🇹 O governo interveio para regular o mercado.
🏴 És necessari que les parts s'intervinguin abans que la situació empitjori.
🇵🇹 É necessário que as partes intervenham antes que a situação piore.
|
legal | |
|
común
🏴 No vols que intervingui en la teva conversa.
🇵🇹 Não queres que eu intervenha na tua conversa.
🏴 Vaig intervenir per ajudar-lo a resoldre el problema.
🇵🇹 Intervim para ajudar a resolver o problema dele.
|
uso cotidiano |