metge Maltés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El metge va arribar a l'hospital a les 9 del matí.
🇲🇹 It-tabib wasal l-isptar fil-9 ta' filgħodu.
🏴 He consultat el metge perquè em sentia malament.
🇲🇹 Konsultajt lit-tabib għax kont inħossni ħażin.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 El metge especialitzat en cardiologia va parlar al congrés.
🇲🇹 Id-dokkur speċjalizzat fil-kardioloġija tkellem fil-kungress.
🏴 Vaig demanar hora amb el metge per una revisió completa.
🇲🇹 Talabt appuntament mal-dokkur għal eżami kompletu.
|
formal | |
|
técnico
🏴 El metge va prescriure un tractament específic.
🇲🇹 Il-mediku ordna trattament speċifiku.
🏴 Els metges treballen junts per diagnosticar la malaltia.
🇲🇹 Il-mediku jaħdmu flimkien biex jiddefinixxu d-dijanjosi tal-marda.
|
médico |