llunyà Lituano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El muntatge és llunyà de la ciutat.
🇱🇹 Atlikimas yra toli nuo miesto.
🏴 La idea sembla llunyana ara mateix.
🇱🇹 Idėja atrodo toli šiuo metu.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 La seva perspectiva és llunyana de la realitat.
🇱🇹 Jo jo požiūris yra tolimas nuo realybės.
🏴 El concepte sembla llunyà en el context legal.
🇱🇹 Konceptas atrodo tolimas teisiniame kontekste.
|
formal | |
|
raro
🏴 Els records llunyans encara són vius en la memòria.
🇱🇹 Tolimi prisiminimai vis dar gyvi atmintyje.
🏴 El paisatge llunyà era pintoresc i misteriós.
🇱🇹 Tolimas kraštovaizdis buvo peizažinis ir paslaptingas.
|
literario | |
|
formal
🏴 La distància llunyana supera els 1000 km.
🇱🇹 Tolimoji atstumas viršija 1000 km.
🏴 Els senyals són llunyans i febles.
🇱🇹 Signalai yra tolimi ir silpni.
|
técnico |