insomni Islandés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🏴 L'insomni pot afectar la salut mental.
🇮🇸 Insomnia getur haft áhrif á andlega heilsu.
🏴 El metge li va diagnosticar insomni crònic.
🇮🇸 Læknirinn greindi hann með langvarandi insomniu.
|
médico | |
|
común
🏴 Tinc insomni des de fa dies.
🇮🇸 Ég hef haft svefnleysi í nokkra daga.
🏴 El soroll em provoca insomni.
🇮🇸 Hávaðinn veldur mér svefnleysi.
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🏴 He passat una nit de vives vives i insomni.
🇮🇸 Ég hef átt órólega nótt og vaka.
🏴 Quan tens insomni, pots comptar ovinar, però no pots dormir.
🇮🇸 Þegar maður á vaka getur maður talið kindur en ekki sofnað.
|
coloquial |