esbarzer Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Esbarzer amb els amics a la plaça
🇮🇸 Ég kasta með vinum mínum á torginu
🏴 No t'has d'esbarzar en aquesta situació
🇮🇸 Þú mátt ekki kasta þér í þessa aðstöðu
|
informal | |
|
formal
🏴 Esbarzar les seves finances
🇮🇸 Reikna fjármálin sín nákvæmlega
🏴 És important no esbarzar les dades
🇮🇸 Það er mikilvægt að reikna gögnin nákvæmlega
|
formal | |
|
común
🏴 Esbarzar el pa a l'aigua
🇮🇸 Mér líkar að remúla brauðið í vatn
🏴 No esbarzis el peix abans de cuinar
🇮🇸 Ekki remulla fiskinn áður en þú eldar hann
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 L'escriptor esbarza en els seus personatges
🇮🇸 Höfundurinn fundar í persónum sínum
🏴 La història s'esbarza en els detalls
🇮🇸 Sagan fer í smáatriðum
|
literario |