anorèxia Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 L'any passat es va diagnosticar anorèxia a la pacient
🇮🇸 Á síðasta ári var greint frá ofreisku hjá sjúklingi
🏴 Els tractaments per a l'anorèxia poden ser complexos
🇮🇸 Meðferðir við ofreisku geta verið flóknar
|
médico | |
|
formal
🏴 L'any passat, es va parlar molt de l'anorèxia com a problema de salut pública
🇮🇸 Á síðasta ári var mikið fjallað um ofreisku sem heilbrigðisvandamál
🏴 Les campanyes de sensibilització tracten l'anorèxia com un trastorn greu
🇮🇸 Fræðslufundir fjalla um ofreisku sem alvarlegan sjúkdóm
|
formal | |
|
raro
🏴 L'anosèxia pot ser considerada una distorsió de la imatge corporal
🇮🇸 Ofreiska er talin vera skynvilla um lausan mat
🏴 Els investigadors estudien les causes de l'anosèxia
🇮🇸 Rannsakendur rannsaka orsök ofreisku
|
técnico | |
|
raro
🏴 Els textos literaris sovint tracten temes com l'anorèxia
🇮🇸 Menningartextar fjalla oft um ofreisku og létt úthreinslu
🏴 El llibre narra la lluita interior contra l'anorèxia
🇮🇸 Bókin segir frá innri baráttu gegn ofreisku
|
literario |