recordar Irlandés

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🏴 He needs to remember the meeting
🇮🇪 Tá sé ar dheis cuimhneamh ar an gcruinniú
🏴 Don't forget to remember her birthday
🇮🇪 Ná déan dearmad cuimhneamh ar lá breithe í
uso cotidiano
común
🏴 Remember to recall the details
🇮🇪 Cuimhnigh ar na sonraí a thabhairt ar ais
🏴 She remembered the story vividly
🇮🇪 Rith sí an scéal go soiléir i gcuimhne
formal
raro
🏴 He tried to keep the memory alive
🇮🇪 Déan sé iarracht an cuimhne a chothú go brách
🏴 The poem is about remembering the past
🇮🇪 Tá an dán faoi choinneamh an am atá thart i gcuimhne
literario
raro
🏴 The system needs to remember user preferences
🇮🇪 Ní mór don chóras cuimhneamh ar roghanna úsáideoirí
🏴 Memory modules store data temporarily
🇮🇪 Cuireann modúlacha cuimhne faisnéis ar bun go sealadach
técnico