punt Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El punt de la reunió és a les cinc.
🇮🇪 Is ag a cúig a bheidh an pointe cruinnithe.
🏴 Vaig marcar un punt en el joc.
🇮🇪 Chuir mé pointe sa cluiche.
|
lengua estándar | |
|
técnico
🏴 Hem arribat al punt més alt del projecte.
🇮🇪 Shroich muid an leibhéal is airde den tionscadal.
🏴 El punt de fusió de l'aigua és 0 graus Celsius.
🇮🇪 Is é 0 céim Celsius an leibhéal leá uisce.
|
técnico | |
|
formal
🏴 Aquest és el punt principal de la discussió.
🇮🇪 Is é seo an ráiteas príomhúil sa phlé.
🏴 Hem de considerar cada punt del contracte.
🇮🇪 Caithfimid gach pointe den chonradh a mheas.
|
formal | |
|
coloquial
🏴 Vaig fer un punt en aquell partit.
🇮🇪 Rinne mé cros sa chluiche sin.
🏴 El punt del partit va ser molt emocionant.
🇮🇪 Bhí an cros sa chluiche an-spreagúil.
|
coloquial |