part Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Vull una part del pastís.
🇮🇪 Ba mhaith liom páirt den chíste.
🏴 Cada part és important en el projecte.
🇮🇪 Tá gach páirt tábhachtach sa tionscadal.
|
lengua estándar | |
|
común
🏴 Les parts del cotxe necessiten reparació.
🇮🇪 Tá na codanna den charr ag teastáil deisiúcháin.
🏴 Hem de dividir el llibre en parts més petites.
🇮🇪 Caithfimid an leabhar a roinnt ina chodanna níos lú.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 La part del pressupost destinada a educació ha augmentat.
🇮🇪 Tá an roinn den bhuiséad atá dírithe ar oideachas tar éis méadú a fháil.
🏴 Cada part de l'empresa té responsabilitats específiques.
🇮🇪 Tá freagrachtaí ar leith ag gach roinn den chomhlacht.
|
formal | |
|
común
🏴 La seva part en la companyia és del 30%.
🇮🇪 Tá a pháirt sa chomhlacht 30%.
🏴 Hem de calcular la part de cada soci.
🇮🇪 Caithfimid páirt gach comhpháirtí a ríomh.
|
negocios |