oratori Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 L'oratori es va construir per a les cerimònies religioses.
🇮🇪 Tá an searmann sin tógtha don rún reiligiúnach.
🏴 L'oferiment va tenir lloc a l'oratori del monestir.
🇮🇪 Tharla an bronntanas sa searmann na mainistreach.
|
formal | |
|
común
🏴 L'oratori va ser inaugurat ahir al matí.
🇮🇪 Seoladh an t-óráid inné ar maidin.
🏴 Els estudiants es van reunir a l'oratori per discutir el projecte.
🇮🇪 Bhailigh na daltaí in an t-óráid chun na tionscadal a phlé.
|
lengua estándar | |
|
raro
🏴 L'home va parlar des de l'oratori del temple.
🇮🇪 Labhair an fear ó chaifás na teampaill.
🏴 Les paraules que va dir a l'oratori van ser plenes de saviesa.
🇮🇪 Bhí na focail a labhair sé ó chaifás na haibhne lán d'fhiosracht.
|
literario | |
|
arcaico
🏴 Antigament, l'oratori era un lloc de pregària i meditació.
🇮🇪 Mar a bhí i bhfad, ba áit dhéanta le guí agus machnamh é an searmann.
|
literario |