hipèrbole Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
iomarcál
raro
🏴 L'ús de l'hipèrbole pot ser molt efectiu en la literatura.
🇮🇪 Ús na h-iomarcála is féidir a bheith an-éifeachtach sa litrithe.
|
literario | |
|
ró-mór thart ar
común
🏴 Va dir que tenia milers de coses, però era una hipèrbole.
🇮🇪 Dúirt sé go raibh na mílte rudaí aige, ach is iomarcach é sin.
|
uso cotidiano | |
|
ró-mhór
común
🏴 L'ús de l'hipèrbole pot distorsionar la realitat.
🇮🇪 Is féidir le húsáid iomarcach a bheith ina chosc ar réaltacht.
|
formal | |
|
méadú exagerat
formal
🏴 L'hipèrbole és una figura retòrica que implica un mèadú exagerat.
🇮🇪 Is í an fhigiúr réadúil a chuireann méadú exagerat ar an bhfíric.
|
técnico |