fertilitzar Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🏴 Calç fertilitza la terra per millorar la collita.
🇮🇪 Bíonn breithniú ar an ithir chun an toradh a fheabhsú.
🏴 Els agricultors utilitzen compost per fertilitzar els camps.
🇮🇪 Úsáideann feirmeoirí comhpós chun na páirceanna a bhreithniú.
|
científico | |
|
común
🏴 És important fertilitzar les plantes regularment.
🇮🇪 Tá sé tábhachtach plandaí a shíolú go rialta.
🏴 Hem fertilitzat el jardí abans de plantar les flors.
🇮🇪 Rinneamar síolú ar an ngairdín roimh na bláthanna a chur.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 El procés per fertilitzar l'òvul és complex.
🇮🇪 Tá an próiseas chun breithniú ar ubh casta.
🏴 La fertilització in vitro ajuda parelles amb problemes de fertilitat.
🇮🇪 Cabhraíonn breithniú ar ubh in vitro le lánúineacha a bhfuil fadhbanna breithe acu.
|
médico | |
|
raro
🏴 La pluja fertilitza els camps després de la sequera.
🇮🇪 Bíonn an séideadh ag breithniú na bpáirceanna tar éis an triomach.
🏴 Les paraules que fertilitzen la ment són poètiques.
🇮🇪 Is iad na focail a dhéanann séideadh ar an intinn ná filíochta.
|
literario |