decepció Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
dóchas briste
común
🏴 La decepció de no aconseguir el treball
🇮🇪 An dóchas briste faoi gan é a fháil
🏴 Va ser una gran decepció per a tots
🇮🇪 Ba é sin dóchas briste do chách
|
literario | |
|
briseadh croí
común
🏴 Va ser una decepció quan va perdre l'oportunitat
🇮🇪 Bhí sé briseadh croí nuair a chaill sé an deis
🏴 La seva decepció era evident
🇮🇪 Bhí a dóchas briste le feiceáil
|
uso cotidiano | |
|
briseadh spera
formal
🏴 La decepció en els negocis pot ser devastadora
🇮🇪 Is féidir le briseadh spera sna gnóthaí a bheith millteanach
🏴 Va ser una gran decepció per a ella
🇮🇪 Bhí sé ina briseadh spera di
|
formal | |
|
díomá
común
🏴 Sentí una gran decepció amb els resultats
🇮🇪 Mothaím díomá mór leis na torthaí
🏴 La seva decepció era palpable
🇮🇪 Bhí a díomá le brath go soiléir
|
lengua estándar |