ajustar Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🏴 L'ajustar de la màquina és necessari per a un funcionament correcte.
🇮🇪 Tá coigeartú an mheaisín riachtanach le haghaidh feidhmiú ceart.
🏴 El procés d'ajustar els paràmetres és complex.
🇮🇪 Tá an próiseas chun na paraiméadair a choigeartú casta.
|
técnico | |
|
común
🏴 Cal ajustar la cadira perquè sigui més còmoda.
🇮🇪 Caithfidh mé an cathaoir a choigeartú chun í a dhéanamh níos compordaí.
🏴 Vaig ajustar la temperatura de la calefacció.
🇮🇪 Chuir mé an teocht ar an téamh suas.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 L'ajustar a les normes de la companyia és obligatori.
🇮🇪 Tá an t-oiriúnú do rialacha na cuideachta éigeantach.
🏴 L'ajustar del projecte segons els requisits legals.
🇮🇪 An t-oiriúnú an tionscadail de réir na riachtanas dlíthiúla.
|
formal | |
|
común
🏴 Hem d'ajustar-nos als canvis del mercat.
🇮🇪 Caithfimid oiriúnú don athruithe sa mhargadh.
🏴 Ella s'ajusta fàcilment a noves situacions.
🇮🇪 Oireann sí go héasca do chásanna nua.
|
contextVerb |