xinxa Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 És una xinxa que no fa res
🇺🇸 He's a silly person who does nothing
🏴 No siguis xinxa, ajuda'm!
🇺🇸 Don't be a silly person, help me!
|
jerga | |
|
común
🏴 No siguis xinxa!
🇺🇸 Don't be a fool!
🏴 Sempre fa la mateixa xinxa
🇺🇸 He's always acting like a fool
|
uso cotidiano | |
|
informal
🏴 És un xinxa en això
🇺🇸 He's a hopeless person at that
🏴 No confio en la xinxa per res
🇺🇸 I don't trust that hopeless person at all
|
coloquial | |
|
raro
🏴 Una xinxa en el vast mar de la vida
🇺🇸 A small insignificant thing in the vast sea of life
🏴 No val una xinxa
🇺🇸 It's worth nothing
|
literario |