metàfora Inglés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 La metàfora és una figura retòrica molt utilitzada.
🇺🇸 The metaphor is a widely used rhetorical figure.
🏴 Aquest poema està ple de metàfores que enriqueixen el seu significat.
🇺🇸 This poem is full of metaphors that enrich its meaning.
|
lengua estándar | |
|
formal
🏴 La metàfora és una figura de llenguatge que permet comparar dos elements sense usar 'com'.
🇺🇸 The metaphor is a figure of speech that allows comparing two elements without using 'like'.
🏴 En l'estudi de la literatura, la metàfora es considera una figura de llenguatge essencial.
🇺🇸 In literature studies, the metaphor is considered an essential figure of speech.
|
académico | |
|
formal
🏴 El poeta utilitza metàfores i imatges per crear sensacions visuals.
🇺🇸 The poet uses metaphors and images to create visual sensations.
🏴 Les metàfores poden funcionar com a imatges que evoquen emocions.
🇺🇸 Metaphors can function as images that evoke emotions.
|
literario |