llitera Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El nen dorm a la llitera de dalt.
🇺🇸 The child sleeps on the top bunk bed.
🏴 Hem comprat una llitera per a l'habitació dels nens.
🇺🇸 We bought a bunk bed for the children's room.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 Les lliteres eren utilitzades per transportar malalts abans de l'arribada dels vehicles modernes.
🇺🇸 Litters were used to transport the sick before the arrival of modern vehicles.
🏴 Durant la guerra, els soldats van ser evacuats en lliteres.
🇺🇸 During the war, soldiers were evacuated on litters.
|
formal | |
|
raro
🏴 El rei va ser portat en una llitera ornamentada per tota la ciutat.
🇺🇸 The king was carried in an ornate palanquin throughout the city.
🏴 Les lliteres eren símbols de prestigi en aquell temps.
🇺🇸 Litters were symbols of prestige at that time.
|
literario | |
|
técnico
🏴 El pacient va ser col·locat a la llitera per ser traslladat a l'hospital.
🇺🇸 The patient was placed on the stretcher to be transferred to the hospital.
🏴 Les lliteres són essencials en les emergències mèdiques.
🇺🇸 Stretchers are essential in medical emergencies.
|
médico |