iota Inglés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
a tiny amount común 🏴 No vaig deixar-hi ni una iota de llum 🇺🇸 I didn't leave a single iota of light there 🏴 No tinc ni una iota de paciència 🇺🇸 I don't have an iota of patience	uso cotidiano
smallest amount formal 🏴 El canvi va ser d'una iota 🇺🇸 The change was minuscule 🏴 No hi ha ni una iota de diferència 🇺🇸 There is not an iota of difference	formal
bit común 🏴 No em va dir ni una iota de la veritat 🇺🇸 He didn't tell me a bit of the truth 🏴 No puc veure ni una iota de millorament 🇺🇸 I can't see a bit of improvement	coloquial
tiny detail raro 🏴 En aquell relat, cada iota està plè de significat 🇺🇸 In that story, every tiny detail is meaningful 🏴 No era capaç de percebre ni una iota del seu dolor 🇺🇸 He was unable to perceive even a tiny detail of her pain	literario