intuïció Inglés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
intuition
común
🏴 Tinc una bona intuïció sobre com acabarà això.
🇺🇸 I have a good intuition about how this will end.
🏴 Confia en la teva intuïció per prendre decisions.
🇺🇸 Trust your intuition to make decisions.
|
uso cotidiano | |
|
insight
formal
🏴 L'obra ofereix una intuïció profunda de la naturalesa humana.
🇺🇸 The work offers a deep insight into human nature.
🏴 La seva intuïció en la investigació va conduir a descobriments importants.
🇺🇸 His insight in the research led to significant discoveries.
|
formal | |
|
hunch
informal
🏴 Tinc una intuïció que hi ha alguna cosa estranya.
🇺🇸 I have a hunch that something's wrong.
🏴 Seguia la seva intuïció i va decidir no anar-hi.
🇺🇸 He followed his hunch and decided not to go.
|
coloquial | |
|
gut feeling
común
🏴 Confia en el teu sentit visceral per prendre decisions importants.
🇺🇸 Trust your gut feeling to make important decisions.
🏴 Tinc un bon sentiment, una mena de sentit visceral.
🇺🇸 I have a good gut feeling about this.
|
informal |