fredeluga Inglés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
informal
🏴 No diguis fredelugues, és impossible!
🇺🇸 Don't talk nonsense, it's impossible!
🏴 Tot això que dius són fredelugues.
🇺🇸 All that you're saying is nonsense.
|
informal | |
|
informal
🏴 Quan parla tan ràpid sembla que digui fredelugues.
🇺🇸 When he talks so fast it sounds like gibberish.
🏴 No entenc res, només fredelugues.
🇺🇸 I don't understand anything, just gibberish.
|
informal | |
|
coloquial
🏴 Deixa de dir fredelugues i explica la veritat.
🇺🇸 Stop saying foolish talk and tell the truth.
🏴 Les fredelugues d'aquella història no em convenen.
🇺🇸 The foolish talk in that story doesn't convince me.
|
coloquial |