empènyer Inglés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
to push
común
🏴 Empènyer la porta per obrir-la
🇺🇸 Push the door to open it
🏴 Va empènyer la cadira fins que va caure
🇺🇸 He pushed the chair until it fell
|
uso cotidiano | |
|
to shove
común
🏴 Va empènyer el seu company durant la discussió
🇺🇸 He shoved his colleague during the argument
🏴 No l’empentis, sisplau
🇺🇸 Don’t shove him, please
|
coloquial | |
|
to propel
raro
🏴 Els coets empenyen els satèl·lits cap a l’espai
🇺🇸 The rockets propel the satellites into space
🏴 El motor empenya el vehicle a gran velocitat
🇺🇸 The engine propels the vehicle at high speed
|
técnico | |
|
to motivate
raro
🏴 Les seves paraules empenyeren l’equip a seguir endavant
🇺🇸 His words motivated the team to move forward
🏴 Un sentit de justícia empenya els activistes
🇺🇸 A sense of justice propels the activists
|
literario |