alarmar Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El soroll va alarmar els veïns.
🇺🇸 The noise alarmed the neighbors.
🏴 No vull alarmar-te, però hi ha hagut un accident.
🇺🇸 I don't want to alarm you, but there has been an accident.
|
lengua estándar | |
|
común
🏴 La foscor va alarmar els nens.
🇺🇸 The darkness frightened the children.
🏴 Aquella història em va alarmar molt.
🇺🇸 That story frightened me a lot.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 Les autoritats van alarmar la població sobre el risc d'inundacions.
🇺🇸 The authorities alerted the population about the risk of floods.
🏴 El sistema va alarmar els tècnics immediatament.
🇺🇸 The system alerted the technicians immediately.
|
formal | |
|
formal
🏴 Les noves dades van alarmar els científics.
🇺🇸 The new data caused concern among the scientists.
🏴 Aquest augment de casos pot alarmar les autoritats sanitàries.
🇺🇸 This increase in cases may cause concern among health authorities.
|
lengua escrita |