subtítol Holandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Els subtítols ajuden a entendre la pel·lícula
🇳🇱 De ondertitels helpen om de film te begrijpen
🏴 He afegit subtítols a la sèrie
🇳🇱 Hij heeft ondertitels toegevoegd aan de serie
|
técnico | |
|
formal
🏴 El subtítol del llibre era molt clar
🇳🇱 De bijschrift van het boek was heel duidelijk
🏴 El documental té subtítols en diferents idiomes
🇳🇱 De documentaire heeft bijschriften in verschillende talen
|
formal | |
|
común
🏴 M'agrada veure pel·lícules amb subtítols
🇳🇱 Ik kijk graag films met ondertitels
🏴 Els subtítols fan que sigui més fàcil seguir la història
🇳🇱 De ondertitels maken het makkelijker om het verhaal te volgen
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 El poeta va utilitzar subtítols en el seu poema
🇳🇱 De dichter gebruikte ondertitels in zijn gedicht
🏴 Els subtítols en les imatges creen una experiència artística
🇳🇱 De ondertitels en de beelden creëren een artistieke ervaring
|
literario |