tresor Griego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El tresor està amagat sota la sorra.
🇬🇷 Ο θησαυρός είναι κρυμμένος κάτω από την άμμο.
🏴 Van trobar un tresor antic en l'excavació.
🇬🇷 Βρήκαν έναν αρχαίο θησαυρό στην ανασκαφή.
|
lengua estándar | |
|
formal
🏴 Aquest objecte és un tresor de gran valor històric.
🇬🇷 Αυτό το αντικείμενο είναι ένα πολύτιμο αντικείμενο μεγάλης ιστορικής αξίας.
🏴 Els museus conserven tresors culturals únics.
🇬🇷 Τα μουσεία διατηρούν μοναδικά πολύτιμα αντικείμενα πολιτιστικής κληρονομιάς.
|
formal | |
|
común
🏴 El seu amor és un tresor que guardo amb cura.
🇬🇷 Η αγάπη του είναι ένας θησαυρός που φυλάω με φροντίδα.
🏴 Les paraules són tresors que mai no s'han de perdre.
🇬🇷 Οι λέξεις είναι θησαυροί που δεν πρέπει ποτέ να χαθούν.
|
literario |