sagristà Griego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El sagristà va preparar els llibres litúrgics.
🇬🇷 Ο εφημέριος προετοίμασε τα λειτουργικά βιβλία.
🏴 El sagristà va ajudar en les cerimònies religioses.
🇬🇷 Ο εφημέριος βοήθησε στις θρησκευτικές τελετές.
|
formal | |
|
común
🏴 L'antic sagristà era molt respectat a la comunitat.
🇬🇷 Ο παλαιός εφημέριος ήταν πολύ σεβαστός στην κοινότητα.
🏴 El paper del sagristà en la història és important.
🇬🇷 Ο ρόλος του εφημέριου στην ιστορία είναι σημαντικός.
|
literario | |
|
raro
🏴 En algunes novel·les, el sagristà és representat com un caçador de ànimes.
🇬🇷 Σε μερικά μυθιστορήματα, ο εφημέριος παρουσιάζεται ως κυνηγός ψυχών.
🏴 El sagristà en la història antiga tenia un paper espiritual molt gran.
🇬🇷 Ο εφημέριος στην αρχαία ιστορία είχε μεγάλο πνευματικό ρόλο.
|
literario | |
|
raro
🏴 El sagristà és responsable de la cura dels objectes litúrgics.
🇬🇷 Ο εφημέριος είναι υπεύθυνος για την φροντίδα των λειτουργικών αντικειμένων.
🏴 El càrrec de sagristà inclou la gestió dels recursos de l'església.
🇬🇷 Ο ρόλος του εφημέριου περιλαμβάνει τη διαχείριση των πόρων της εκκλησίας.
|
técnico |